【2024職場英語電郵】想喺Email快速表明目的？ 教你7大「For your…」用法 (內附中英文範例)

【職場英語｜商業英語電郵email教學】打工仔每天工作都會收到許多電郵，想簡短又快速地在電郵中表明目的？大家不妨可以使用「For your…」句式，這是商務電郵最常用的表達方法。學好以下7句，就能簡單直接地把訊息傳達啦！

例句︰Will you buy an apple for me? (你會買一個蘋果給我嗎？)

例句︰It is good for us to eat an apple every day. (每日吃蘋果對我們來就是一件好事。)

例句︰I eat apple for staying healthy. (為了保持身體健康，我每天都會吃蘋果。)

例句︰I drove to Kwun Tong for 1 hour. (我花了一小時才到觀塘。)

按下圖即睇7大「For your…」用法：

1/ For your reference 補充參考

例句︰Kindly find the attached photos and link for your reference.（隨附相片及連結供你參考。）

2/ For your information 供你參考

例句︰For your information, the deadline for the project has been extended by three days. (供你參考，這個項目的截止日期延長了3天。)

3/ For your handling 供你進一步處理

例句︰Attached, please find the updated report for your handling.  (已附上最新的報告，供你進一步處理。)

4/ For your approval 供你們批准

例句︰Please review the attached document for your approval. (請審閱附檔文件並提供你的批准。)

5/ For your review供你們檢閱

例句︰Kindly examine the enclosed report and share your feedback. (請仔細檢閱附上的報告並提供你的意見。)

6/ For your further action以供進一步處理

例句︰Please find the attached report for your further action. (請審閱附檔文件，以供進一步處理。)

7/ For your comment請作評論

例句︰Attached the latest image for your comment. (已附上最新圖像，請作評論。)

在職場上，電郵切忌過於冗長累贅，最好能夠在開頭直接表明主要目的，讓收件人快速地清楚電郵的主要內容。希望以上句子能夠幫到各位打工仔，讓你輕鬆在短時間內寫出專業電郵！

呢單嘢唔係我跟開！按下圖即睇10句英文句子，教你完美地「卸膊」。

叫人「Wait a moment」其實好冇禮貌？按下圖即睇10句有禮貌嘅表達方式。

延伸閲讀：【職場英語】寫商用email要顯得專業？打工仔切忌犯呢10個常見英文錯誤！

延伸閲讀：【職場英語】想寫專業商用email？即學10個常用實用片語 助你英文level up！

延伸閲讀：【職場英文｜商用英語｜英文縮寫】同事有代溝？Email成日打「火星文」 唔知佢哋講緊咩？打工仔20個必學商用英文縮寫懶人包

延伸閲讀：【職場文化】盤點返工學到嘅小知識！網民：原來寫Email冇乜機會用到「Yours faithfully」

超準MBTI魔法測試！你在魔法世界裡的16型人格是什麼? 立即入嚟測試啦!!👉🏻https://bit.ly/473SlY4

最新專訪片︰【星級斜槓族】網絡女神Hazel林熙彤 甜美外表下藏着老靈魂 辦攝影展留住記憶中的九龍城